Segue esses passos para transferir seu save local para o servidor via SFTP usando o FileZilla.
Antes de enviar qualquer coisa, para o teu servidor no painel da xREALM.
Vai até a aba Advanced no painel do teu servidor. Lá tu vai encontrar os teus detalhes de SFTP.
A porta está incluída no fim do endereço do servidor.

Abre o FileZilla no teu PC.
Usa as credenciais SFTP do painel do teu servidor para conectar.
No FileZilla:
Lado direito = os ficheiros do teu servidor
Lado esquerdo = os ficheiros do teu PC local
No lado do servidor, vai para:
/container/R5/Saved/SaveProfiles/Default/RocksDB/0.10.0/Worlds
No lado do PC local, vai para a pasta onde o teu save do Windrose está guardado.
Normalmente fica aqui:
C:\Users\(User)\AppData\Local\R5\Saved\SaveProfiles\(SteamID)\RocksDB\(Version Number)\Worlds\

Arrasta a tua pasta de save do lado esquerdo para o lado direito.
Garante que o upload foi totalmente concluído antes de continuares.
Volta ao painel do teu servidor e abre:
/container/R5/Saved/SaveProfiles/Default/RocksDB/0.10.0/Worlds/
Abre a nova pasta de save que acabaste de enviar.
Abre:
WorldDescription.json
Copia o valor de:
"IslandId"

Agora vai para:
/R5/ServerDescription.json
Encontra esta linha:
"WorldIslandId":
Cola o IslandId copiado ali pra o servidor carregar o mundo certo.

Quando estiver tudo salvo, inicia o servidor de novo.
Agora o teu servidor deve carregar o savegame Windrose que tu fizeste upload.